| 
Film français, marocain
Genre : Drame
Durée : 1h 48min
Date de sortie : 24 Novembre 2004
Année de production : 2004
Avec Nicolas Cazalé, Mohamed Majd, Jacky Nercessian
Réalisé par Ismaël Ferroukhi
Aller en pèlerinage à La Mecque , dans un break rafistolé , depuis Aix-en Provence, c'est un véritable exploit…de 5000 km. Le pèlerinage est un cheminement, un acte de foi pour le père de Reda, et une contrainte écrasante pour ce dernier. Finis le lycée, le bac et la petite amie Lisa. Les deux hommes ne sont pas " sur la même longueur d'ondes "comme le dit Reda à son père ; le premier est déjà intégré, le second, bien qu'en France depuis trente ans, ne sait ni lire ni écrire le français et s'exprime surtout en arabe. Mais tant d'heures passées ensemble avec tous les imprévus du voyage vont rapprocher père et fils, malgré les heurts dûs à leurs convictions et leurs choix de vie.
Les premiers jours, les deux hommes sont enfermés dans leur silence, le père avec ses prières, le fils avec sa rancoeur ; il ne peut même plus téléphoner, le père ayant jeté le portable. Et puis, en s'approchant de La Mecque l'atmosphère change . " Ce voyage m'a beaucoup apporté " dit Reda à son père ; " Moi aussi " répond ce dernier. Reda a découvert ce qu'était l'islam à travers la générosité et la convivialité des pélerins ; le père, lui, a compris le désir d'indépendance de son fils.
Ismaël Ferroukhi a su montrer cette évolution intérieure, parfaitement rendue par l'interprétation des acteurs dans ce huis-clos qu'est la voiture. Mais la camera n'oublie pas de saisir aussi les paysages traversés : prairie puis neige, et en finale le sable. Mais le plus impressionnant reste cette vision de La Mecque envahie par cette foule immense de pélerins, vision que l'on n'avait encore jamais eue dans un film de fiction.
Le cinéaste a voulu montrer par ce film ce que ressentent les jeunes Beurs des cités, pris entre la culture française et les racines arables qu'ils ne saisissent pas bien . " C'est toute la communauté des Français d'origine maghrébine qui peut se reconnaître dans ce portrait " dit-il.
Véritable cheminement humain et spirituel, ce film sur la recherche d'identité nous offre aussi l'image d'un islam tolérant à l'opposé de ce que l'on nous montre habituellement.
Pour son premier long métrage Ismaël Ferroukhi a réussi un film qui a été récompensé par le " Lion du futur " au Festival de Venise 2004.
Christiane Chemla
Chrétiens-Cinéma
| | Le grand voyage
Acteurs : Nicolas Cazale, Mohamed Majd
Réalisateur : Ismael Ferroukhi
Studio : Parasol Pictures Releasing
ASIN : B000FDEC0Q |
Publié
par
Cinéma et Spiritualité
Le mercredi 1er décembre 2004
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
10 février 2010,
par tiangel155 |
|
c'est un film trés intéressant ! !à voir et à revoir je pense que sa fait réfléchir nos parents sur notre mode de vie ! ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
24 septembre 2009,
par ZEMMOUCHI |
|
Personellement, pour moi, c'est le meilleur film que j'ai jamais vu après Le Message avec Anthony Quinn se referant au même sujet la religion musulmane ; Le grand voyage, un film captivant emotionnel et une mise en scène extraordinaire moi en tant que musulman je ne cesse de pleurer même après avoir terminer ce film ! ! ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
19 décembre 2008,
par Dareefer |
|
Film bouleversant ! il m'a captivé, mon père qui est parti à la Mecque et le jeune beurre partagé entre sa double culture ( moi quoi !), le rapprochement, malgré les différences de conception des choses ! j'ai vu le film avec mon père, et à la fin on s'est littéralement tous les 2 écroulés en sanglots ! la scène de fin est énorme ! Chacun en apprend sur l'autre ; et le symbole de la femme en noir a qui le fils lui rend l'aumône, une des valeurs importantes de l'islam et que son père a su lui transmettre avant son grand départ ! une belle leçon de philosophie, qui se calque bien à la réalité que vivent certains . Encore merci et bravo. je ne fais que recommander votre film à tout mes proches ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
29 mars 2008,
par mina |
|
film trop bien c'est un film a revoir ! ! ! ! il est très bien fait ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
22 février 2008,
par YASMINE |
|
Vu et revu ! ! ! Magnifique . |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
9 janvier 2008,
par oummou abdallah |
|
très beau film, mais je n'ai pas saissie ce que la dame en noir représentée ? était ce la mort ? ? ? Et ce moustapha la tentation ? ? ? Merci mais dommage que le réalisateur nous ai pas montré ce que le jeune Réda est devenue lors de son retour en france, a t il changé, reconnu les valeurs de la religion de son père(car apparement, ce n'était pas la sienne ! ! ! :"...est ce que on pardonne dans ta religion ...") ou est il restait le Reda d'avant ! ! ! Très beau film |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
14 décembre 2007,
par fanfan |
|
film très interessant que j'ai visionné et étudié avec mes élèves j'attends impatiemment sa sortie en dvd merci de me le faire savoir |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
25 octobre 2007,
par djelouah |
|
ayant vu le film en question sur arte,mon premier point de vue est la finesse de ce film,la philosophie,un conflit de génération qui m'a laissé pantois surtout ce jeune beur qui se retrouve d'un coup dans un autre monde (conflit de génération double culture)et en fin de compte il a pu s'intégrer facilement.Bravo ismail,tu nous a régalé avec ce chef d'oeuvre cinématographique.Merci de tout coeur encore une fois merci merci |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
23 octobre 2007,
par muller |
|
j'ai eu la chance de voir ce film hier au soir sur arte j'en ai ete bouleversee comment est arrive i ferroukhi a faire passer tant de sentiments avec une mise enscene aussi sobre ! c'est un magicien ! merçi monsieur de nous avoir fait ce film |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
23 octobre 2007,
par sam |
|
Simplement magnifique merci Arte d'oser diffuser des films originaux et intelligents, sans a priori qui permettent de voir notre religion enfin telle qu'elle est et non telle que les médias la présente |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
22 octobre 2007,
par sisiadu69 |
|
MASH'ALLAH c un film ki exploz jvien dune cité é sa mreflet psk kn le pelo i jakté javé limpression de me voir mé kn c t le pere javé limpression dvoir mn grn pere(c un komplimn psk c souvn eu ki ns enseign lislam) on voi la komplexité entr lé deu mé osi lé choz ki lé reli c un manifik film i fé reflechir sur la vi lislam ALLAH la vi el é kourt fo la pasé a a knstruir sn paradi mé il émortl chabé le psk il exploz tt mashallah é inchallah ts o paradi |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
22 octobre 2007,
par segarci |
|
je viens de voir le film sur arte (22/10/2007) c'est très émouvant, j'ai ressenti des sentiments envers notre religion (qu'on a malheureusement tendence à oublier) que je peux pas expliquer....un grand film...BRAVO |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
5 octobre 2007,
par LEA |
|
Ce film est celui qui m'a le plus troublé dans tous les sens du terme. Lorsque l'on se recherche parfois (sens de la vie, conflits familiaux, double culture...),il arrive que l'on trouve des réponses (aussi petites soient elles) dans ce genre de film .... A conseiller très vivement ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
18 août 2007,
par saidparis |
|
bonjour le dvd est disponible chez TRIGON FILM qui se trouve en Suisse
le lien : https ://www.trigon-film.org/fr/shop/DVD/Le_grand_voyage
|
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
30 juillet 2007 |
|
bcq d'émotions, bravo. |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
13 mai 2007,
par mahjouba |
|
salut ismaél c la ptite moumni tes ancien voisin je n ai pas encore vu ton film mais en m en a beaucoups parler je court vite l acheter bise a toute la famille |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
20 avril 2007,
par Moh |
|
ET c'est pour quand la sortie en dvd ? Nous sommes impatients de revoir ce petit bijou ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
5 mars 2007,
par Joao |
|
O filme é sensacional em sua falta de diálogo. O proprio espectador sente a distancia que existe entre pai e filho pela ausencia das conversas e longas cenas sem interlocuçao. Muito boa a proposta e muito sentimental. |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
16 janvier 2007,
par yassine |
|
franchement ce film.... inpresionant et je pense que ceux qu'il l'aime particulierement sont : (musulman) mais aussi ceux qui suivent soit le jeune(donc cette nouvelle generation qui evolue mal par raport a ceux kon peu constater ojourdui Ou encore les parents qui regardent ce film qui sont du coter du pere.qui lui vien de son pays d'origine, suit la religion comme il le faut !
je vouler demander aussi si vou pourier me doner un renseignement car je recherche ce film mais je ne le trouve pas ! merci de repondre |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
30 décembre 2006,
par momo du 42 |
|
je suis fils d'immigres aussi,et je confirme cette realité,se film reflete exactement les distance quil ya entre les deux generation et c'est dommage car cette separation vient de nous la nouvelle generation mais malheuresement ont le voi que quand il parte pour dieu.pourtant ils sont temps besoin de parler avec nous et de leur dire combien ont est fier d'eux. |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
6 décembre 2006,
par layla |
|
moi je vien de voire le film aujourd'hui et il ma trop plus il ma toucher il di la veriter et plusieur jeune on regarder avec moi ce film et on aimer mai à la fin j'ai pleuré car sela peu arriver a tout le monde.
mercrdi,06decembre 2006 |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
30 juin 2006,
par Rachi |
|
Très beau film qui reflète beaucoup la réalité des choses. Beaucoup d'émotions. J'attends avec impatience sa sortie en dvd. |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
22 mars 2006,
par Missdior |
|
Mon chef d'oeuvre cinématographique ! Ma référence et ma plus belle histoire avec le cinéma... Merci de tout coeur. A quand la sortie dvd ? |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
13 février 2006 |
|
Un seul mot : Bravo Ismaël, le film a été diffusé hier le 12 fevrier 06 dans une chaine canadienne et |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
13 février 2005,
par Mills |
|
Vraiment un film exceptionnel ! je suis un enfant d'immigré, et je me suis vu comme un mirroir à travares ce film. Un film trés fort en émotion. A voir absolument ! ! ! ! |
> Le grand voyage, film de Ismaël Ferroukhi
8 février 2005,
par titouane |
|
j'ai été tres emue par votre film, mon mari fait parti du jury des césars,il est vraiment regrettable qu'il n'est pû avoir eu le temps de voir votre film votre film est d'une grande sobriété ,et d'une grande qualité.la narration est limpide et passionnante,on ne voit pas le temps passer,et l'émotion est trés forte il est tres rare d'exprimer autant de sentiments avec si peu de dialogues ,les 2 comédiens sont exceptionnels et la fin est bouleversante et humaine ne vous fiez pas au nombre de sortie votre film aura forcement sa legitimite dans cette avalanche de productions .merci beaucoup sabah sempé avec toutes mon admiration pour Mr Ferroukhi |
|
