On ne se lasse jamais de lire les nouvelles du grand Ernest Hemingway. Cet auteur a l'avantage de faire croire aux écrivains en herbe qu'il est facile d'écrire : les phrases sont courtes et simples, les thèmes souvent triviaux. Mais sous l'apparente simplicité du style se cache le talent de l'écrivain le plus abouti. Il est en réalité très difficile d'écrire simplement. Il suffit pour s'en convaincre de savoir que Saint-Exupéry passa des mois à amender le texte de son célèbre Petit Prince... Il en est de même pour les nouvelles d'Hemingway : une histoire s'épanouit et prend racine dans l'imaginaire du lecteur en quelques mots, en quelques pages seulement.
L'art de la nouvelle est sans conteste l'art de l'évocation. Le lecteur est projeté dans une histoire à laquelle il participe en quelques phrases seulement. Le talent de l'auteur de nouvelles est justement de faire oublier qu'il ne s'agit que de nouvelles. Le lecteur doit connaître l'intrigue et la psychologie des personnages après quelques pages.
La plupart des nouvelles de ce recueil traitent des passions de leur auteur : la chasse, et notamment les safaris de chasse en Afrique, la pêche, la corrida... et les femmes bien sûr. Inutile de préciser que les personnages passent leur temps à deviser légèrement et à boire des alcools forts ! Certains détails sont immuables chez Hemingway...
Les neiges du Kilimandjaro plonge le lecteur dans la savane africaine. Les délires de cet écrivain souffrant d'un genou gangrené ont la puissance d'évocation des rêves. La force de ces quelques lignes laisse le lecteur sans souffle.
L'heure triomphale de Francis Macomber est aussi une merveilleuse nouvelle. Malgré la brièveté du texte, on s'approprie les personnages singuliers qui peuplent la nouvelle. Hemingway se révèle être un grand connaisseur de la psychologie humaine. L'évocation des animaux sauvages chassés par les riches occidentaux vaut également une lecture : la noblesse touchante du vieux lion, la force époustouflante des gros buffles...
Certaines nouvelles montrent aussi l'espièglerie d'Hemingway, une facette de la personnalité de l'auteur que l'on ne connaît pas d'habitude. Ainsi en est-il de C'est aujourd'hui vendredi : on voit des légionnaires romains deviser tranquillement dans une taverne juive le vendredi saint, le jour de la crucifixion du Christ.
La capitale du monde nous amène à Madrid dans une petite pension où les torreros ont leurs habitudes. La passion pour la corrida consume un jeune serveur qui brûle à son tour de descendre dans l'arène.
Acheter les nouvelles d'Hemingway sur Internet
- Acheter l'édition de poche Folio de ce livre sur Amazon.fr
Les neiges du Kilimandjaro et autres nouvelles
Editions Gallimard (12 juillet 1972)
Traduction de Marcel Duhamel
Collection : Folio
Poche - 188 pages
ISBN : 2070361519
Dimensions (en cm) : 1 x 11 x 18
- Acheter l'édition de poche Folio bilingue de ce livre sur Amazon.fr
Les Neiges du Kilimandjaro et autres nouvelles - The Snows Of Kilimandjaro (Français - Anglais)
Editions Gallimard (27 septembre 2001)
Collection : Folio bilingue
Poche - 291 pages
ISBN : 2070418693
Dimensions (en cm) : 1 x 11 x 18
- Acheter l'édition brochée de ce livre sur Amazon.fr
Nouvelles Complètes d'Ernest Hemingway
Gallimard (14 avril 1999)
Collection : Quarto
Format : Poche - 1225 pages
ISBN : 2070755177
Dimensions (en cm) : 4 x 14 x 21
