Association Cultures, Humanisme et Citoyenneté
http://www.asso-chc.net

Retour au site

OSAMA, film de Siddiq Barmak

Film afghan (2003)
Drame
Durée : 1h 23mn
Avec Marina Golbahari, Khawaja Nader, Arif Herati, Zubaida Sahar, Hamida Refar
Réalisé par Sedigh BARMAK

Site officiel : http://www.mgm.com/ua/osama

Une mer de burkas bleues déferle dans les rues. " Nous voulons travailler. Nous avons faim ". Très vite c'est un autre cri : " Les Talibans arrivent ! " . Fuite éperdue des femmes, tirs, jets d'eaux puissants sur les manifestantes. Dès les premières images , le réalisateur nous introduit dans l'atmosphère de l'Afghanistan des talibans qui traquent, humilient, enferment les femmes. Parmi celles-ci une femme médecin qui n'a plus le droit d'exercer. Elle vit avec sa mère et sa fille. Son mari et son frère ont été tués ; eux seuls auraient pu travailler . Sans hommes comment vivre ?La grand-mère a la solution : travestir la fillette de 12 ans en garçon. Le subterfuge réussit ; Osama, c'est le prénom qu'on lui trouve, est engagée par un petit laitier et peut ainsi faire survivre la maisonnée. Mais qui dit garçon dit école coranique et prières à la mosquée. Osama vit dans la terreur d'être découverte ; les garçons la harcèlent, les talibans l'épient, seul le jeune Espandi la défend. On sent bien qu'à un moment ou un autre, la vérité éclatera et le piège se refermera sur Osama.

Après des années d'exil Siddiq Barmak est revenu en Afghanistan. Par ce film il a voulu décrire le sort réservé aux femmes par ces " fous de Dieu ". Le visage d'Osama nous dit avec une intensité extrême , la peur, la panique qu'elle ressent à chaque nouvelle épreuve. Son air traqué, son mutisme sonnent vrai car elle a vécu cette violence. Siddiq Barmak a trouvé l'interprète, Marina Golbahari, mendiant dans une rue de Kaboul. " J'ai été fasciné " dit-il " par son regard. A travers ses yeux on lisait la tragédie, la mélancolie et une immense tristesse. " Mais c'est pourtant Osama qui apporte au film des moments de poésie, des moments de respiration : elle plante ses tresses coupées dans un pot qu'elle garde près de son lit ou bien, dans les moments les plus durs, elle s'imagine sautant à la corde comme une gamine qu'elle est. Le rêve lui permet d'échapper un moment à la réalité. Mais cette dernière est là, avec l'image qui revient souvent : de gros verrous de fer d'un autre âge ,symbole de l'enfermement.

La fiction sait nous dire la réalité la plus cruelle. Celle d' " Osama " est terrible. Siddiq Barmak signe ici un film sincère, poignant, engagé. La mise en scène étudiée, notamment dans la magnifique séquence du début, marque les talents prometteurs de ce cinéaste qui a reçu à Cannes une Caméra d'Or bien méritée.

Christiane Chemla

Osama
Acteurs : Marina Golbahari, Khawaja Nader, Arif Herati
Réalisateur : Sedigh Barmak
Studio : Warner Home Vidéo
ASIN : B0002V6092